БУКОВСКИ ЧАРЛЗ: Юг без Признаков Севера. Рассказы. / Пер. с англ. В. Когана. 1999. Тираж 5 000 экз.

В книгу Чарлза Буковски вошли избранные рассказы из его сборников «Юг без признаков Севера» и «Самая красивая женщина в городе». Буковски — автор многих поэтических сборников, нескольких романов и книг эссеистики. Однако известность писателю принесли прежде всего рассказы, переведенные на большинство европейских языков. Герой этих рассказов, от чьего лица ведется повествование — писатель, алкоголик, «завсегдатай баров» (так назывался один из фильмов, поставленный по прозе Буковски), нередко напоминает самого автора. Несмотря на «отрицательный» образ главного героя, тексты Буковски часто лиричны, а некоторые даже сентиментальными.

О КНИГЕ:

• М. Новиков. «Последние святые на земле запечатлены в рассказах Чарлза Буковски», «Коммерсантъ», 30.06.99;
• Г. Шульпяков. «Старый алкаш, козел и бабник», «Ex Libris НГ», 21.07.99;
• А. Гостева. «Очарование экзистенциального распада Чарлза Буковски», «Ex Libris НГ», 29.07.99;
• Егор Радов. «Подлинная жизнь против «американской мечты», «Ex Libris НГ», 29.07.99;
• И. Шевелев. «Уровень крови в алкоголе», еженедельник «Алфавит», №31 (август). 1999. А. Мадисон. Без названия, «Русский Журнал» .