Крупнейший современный американский писатель Чарлз Буковски (1920-1994) на момент выпуска этой книги практически не известен известен русским читателям. Автор более десятка поэтических книг, Сартром и Жене он назван лучшим поэтом современной Америки. Книга его эссе «Записки грязного старика» вызвала в свое время шок у читателей. В своих рассказах он пишет о мастурбациях и скандалах, мелком хулиганстве, дурных знакомствах и пьянках. Он автор около сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Однако именно рассказы принесли Буковски всемирную славу, а ряд текстов лег в основу художественных фильмов. Герой прозы Буковски — писатель, алкоголик, «завсегдатай баров», нередко напоминающий самого автора. В данную книгу включены избранные рассказы писателя, написанные в начале семидесятых годов. Они публикуются в блестящих переводах Виктора Когана. Предисловие к книге — Александр Шаталов.
О КНИГЕ:
- А.Шаталов, «Записки грязного старика», «Книжное обозрение», 20.12.94.
- А. Гаврилов, «Не прогнали из племени», «Ex Libris НГ» 17.09.97.
- А. Зайцев. Без названия. «Русский Журнал» (http://www.russ.ru/journal/zloba_dn/97-09-21/zayts.htm).
