Наталья Шарандак родилась в Киеве. Окончила Институт живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина в Ленинграде. В настоящее время — искусствовед, член Союза художников России и Международной ассоциации критиков и искусствоведов, автор ряда книг и публикаций по русскому искусству, режиссер видеофильмов, посвященных проблемам постсоветской России, занимается исследованием творчества современных художниц Москвы и Петербурга. В 1990-м она — куратор выставки «Самопознание женщины» (Музей этнографии, Ленинград), в 1993 выступает с видео-документацией «Арифметика равенства» (при поддержке Берлинского Сената — Kunstlerinnen Programm), в 1995-1996 Н. Шарандак еще раз становится стипендиатом Сената Берлина (Forderprogramm Frauenforschung). «Это прелестное искусство» первый сборник прозы Н. Шарандак. Некоторые из вошедших в него рассказов публиковались на немецком языке.
