Илья Резник
«Я ПИСАЛ СОНЕТЫ ЗА ШЕКСПИРА»
2002
Самый знаменитый автор текстов популярных песен Илья Резник — фигура почти мистическая. Он пишет стихи, сонеты, пьесы… Но все же для большинства людей он оставется автором хитов в исполнении Аллы Пугачевой.
Илья, расскажите историю издания вашей первой книги «Монологи певицы». Она выходила давно и я помню, что ее выход сопровождался даже скандалами.
Вышла эта книга в Баку. Мы с Аллой Пугачевой были там на гастролях, и тогда возникла у нас идея издания сборника. Но это оказалось почти невозможным. За то, чтобы эта книга все же вышла ходатайствовал Муслим Магомаев. Я ему до сих пор очень благодарен за это. Даже такая маленькая книжечка была огромным по тем временам событием. В то время было трудно напечататься даже члену Союза писателей, а я не член Союза писателей до сих пор. Так что спасибо за эту радость Азербайджану.
А почему же Вас тогда критиковали за нее?
А потому что фамилия у меня нехорошая наверное, или потому что я — не член Союза писателей. Я прочитаю вам из нее стихотворение:
Тише, прошу вас, тише
бейте в колокола,
Слышать хочу я, слышать
медленный плеск весла.
Тише, прошу вас очень,
жизни учите меня.
Я превращаюсь ночью
в птицу и дочь огня.
Я на метле летела
в черную благодать,
Я на костре горела,
если хотите знать,
Проявите, пожалуйста, мужество —
не горланьте мне прямо в уши,
Тишина — это тоже музыка.
Давайте ее слушать.
А как получилось, что вы стали писать тексты песен для Пугачевой?
Это давняя история. В 1972 году она приехала в Ленинград. И я уже был автором нескольких песен. Помните «Золушку»? «Хоть поверьте, хоть проверьте», «Яблони в цвету» и других. Пугачева тогда только начинала петь в оркестре Лундстрема. Выступала еще первым номером. Она была очень эксцентричной, в канотье или шляпке — точно не помню. Я пришел за кулисы и предложил ей несколько песен, одна из которых была «Посидим, поокаем». И уже в 1974 году она с этой песней выиграла Всесоюзный конкурс. Алла говорила, что эта песня, до «Арлекино» была ее визитной карточкой.
А почему же Пугачева вам тогда понравилась? Почему вы решили дать свою песню молодой неизвестной певице? Была ведь Пьеха…
Пьехе я тоже писал. Был у меня «Край берез», «Вероника». А Алла — была яркой звездочкой, которую никто еще тогда не распознал.
Наверное существует какая-то закономерность в том, что вы выбрали именно ее, а она почувствовала ваши стихи.
Интуиция, я думаю. Мы оба Овны, родились в апреле. Она мне как сестра, я ее очень люблю.
Как ваши близкие относятся к тому, что вы пишете стихи, может это их раздражает?
Думаю, что нет. У меня сын — журналист,тоже пишет. Мы с ним написали пьесу, которая возможно войдет в конец моей будущей книги. Надо будет ее и поставить. Называется она «Сцены из эстрадной жизни».
Прочтите что-нибудь сейчас.
Я прочитаю один из моих сонетов:
Любовь моя погаснет как свеча,
Когда окно нежданно распахнется.
Была она когда-то горяча,
Теперь как солнца луч на дне колодца.
Я нового тепла не обретал,
Но согревался пламенем закатным,
Хоть столько раз себя я заставлял
Вернуть все то,что стало невозвратным.
Не радуясь ни звездам,ни заре,
Спешил я отрешенно прочь из дому,
И ветер-пастырь пел на пустыре
Молитву одиночеству глухому.
Дневная суета мне сердце точит,
Бессонница моя длиннее ночи.
Куда тут Шекспиру…
С Шекспиром у нас была очень интересная история. Алла снималась в фильме «Любовью за любовь», музыку писал Хренников. А мы жили с семьей у Аллы на квартире, когда приезжали из Ленинграда. И ей надо было спеть сонет. А она все говорила: «Ну что это — «убей меня, убей меня, но только не покинь». Я говорю: «Давай я напишу тебе сонет, а ты скажешь, что это мы нашли неизвестный сонет Шекспира.» Это был сонет «Издревле повторяется мотив — за искренность нам платят равнодушьем». И было совещанье группы. Алла сказала, что это сонет Шекспира, и она хочет его спеть. Они сказали «да» и ушли. Режиссера при этом не было. Мы подумали и решили до скандала не доводить. Но порыв был очень смешной.